Золотая клетка

Трое ребят подростковых лет, которым успела изрядно надоесть нищета и пожизненный риск, решают направиться из Гватемалы прямиком в Америку. Там подростки хотят осуществить свои самые заветные мечты. Впрочем, тут всё понятно: им просто хочется лучшей жизни, которую они готовы искать где угодно, не не в своем городе. В эту поездку направляются Сара, Хуан и Самуэль. Путешествие это обещает быть по-настоящему захватывающим дух, ведь в нем таится так много приключений и неизведанности.
Есть у ребят и один секрет. Дело в том, что Сара, являясь девочкой, выдаёт себя за мальчишку. Делает она это для того, чтобы избежать лишних неприятностей и проблем, не подвергая себя риску. Маршрут их проходит через Мексику. Именно там герои встречаются с Чауком. Он является индейцем их возраста. Сам же он абсолютно не знает испанского языка. Несмотря на то, что один из всех троих героев проявляет свое недовольство и неудовлетворенность, Чаука теперь присоединяется к ребятам, становится одним из них. Он делает это исходя из того, что совершенно не знает как их, так и места, куда они направляются. Впрочем, это не мешает ему стать членом их дружной команды.
Уже через некоторое время их становится на одного меньше, ведь Самуэль оставляет ребят и решает вернуться домой.